From fd35e0817da331a444a83b718494b33a1b700a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 18 May 2025 10:02:30 +0300
Subject: [PATCH 1/2] localization: update russian translate (#1331)

---
 src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index ca5cc384..1fabffda 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -390,6 +390,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoPrevTab" xml:space="preserve">Перейти на предыдущую вкладку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.NewTab" xml:space="preserve">Создать новую вкладку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences" xml:space="preserve">Открыть диалоговое окно настроек</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchWorkspace" xml:space="preserve">Переключить активное рабочее место</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo" xml:space="preserve">РЕПОЗИТОРИЙ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Зафиксировать сформированные изменения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Зафиксировать и выложить сформированные изменения</x:String>
@@ -621,6 +622,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByMessage" xml:space="preserve">Сообщение</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Search.BySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Search.InCurrentBranch" xml:space="preserve">Текущая ветка</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Repository.ShowSubmodulesAsTree" xml:space="preserve">Показывать подмодули как дерево</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.ShowTagsAsTree" xml:space="preserve">Показывать метки как катлог</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Skip" xml:space="preserve">ПРОПУСТИТЬ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Statistics" xml:space="preserve">Статистикa </x:String>
@@ -637,6 +639,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Repository.UseRelativeTimeInHistories" xml:space="preserve">Использовать относительное время в историях</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.ViewLogs" xml:space="preserve">Просмотр журналов</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Visit" xml:space="preserve">Посетить '{0}' в браузере</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Repository.WorkspaceSwitcher" xml:space="preserve">Переключить рабочее место</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees" xml:space="preserve">РАБОЧИЕ КАТАЛОГИ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Add" xml:space="preserve">ДОБАВИТЬ РАБОЧИЙ КАТАЛОГ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Prune" xml:space="preserve">ОБРЕЗАТЬ</x:String>

From 36c2e083cc087a2a0007cf44abd35df2f455fb69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]" <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 18 May 2025 07:02:46 +0000
Subject: [PATCH 2/2] doc: Update translation status and sort locale files

---
 TRANSLATION.md | 11 +----------
 1 file changed, 1 insertion(+), 10 deletions(-)

diff --git a/TRANSLATION.md b/TRANSLATION.md
index aee0e2a0..d810b5b2 100644
--- a/TRANSLATION.md
+++ b/TRANSLATION.md
@@ -274,16 +274,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![ru__RU](https://img.shields.io/badge/ru__RU-99.62%25-yellow)
-
-<details>
-<summary>Missing keys in ru_RU.axaml</summary>
-
-- Text.Hotkeys.Global.SwitchWorkspace
-- Text.Repository.ShowSubmodulesAsTree
-- Text.Repository.WorkspaceSwitcher
-
-</details>
+### ![ru__RU](https://img.shields.io/badge/ru__RU-%E2%88%9A-brightgreen)
 
 ### ![ta__IN](https://img.shields.io/badge/ta__IN-94.29%25-yellow)