From be36dea3edc8ada82e3cc454fc8266079d5dd474 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NilsPvR <nilspvr@pm.me>
Date: Tue, 15 Oct 2024 11:36:17 +0200
Subject: [PATCH] localization: improve DE grammar for english words

---
 src/Resources/Locales/de_DE.axaml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 946f589f..dd6b4c40 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <x:String x:Key="Text.About" xml:space="preserve">Info</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Menu" xml:space="preserve">Über SourceGit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.BuildWith" xml:space="preserve">• Erstellt mit </x:String>
-  <x:String x:Key="Text.About.Chart" xml:space="preserve">• Grafik gerendered durch </x:String>
+  <x:String x:Key="Text.About.Chart" xml:space="preserve">• Grafik gerendert durch </x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Copyright" xml:space="preserve">© 2024 sourcegit-scm</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Editor" xml:space="preserve">• Texteditor von </x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Fonts" xml:space="preserve">• Monospace-Schriftarten von </x:String>
@@ -181,8 +181,8 @@
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.GPGSign" xml:space="preserve">Mit GPG signieren</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Message" xml:space="preserve">Anmerkung:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Message.Placeholder" xml:space="preserve">Optional.</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Stash.OnlyStagedChanges" xml:space="preserve">Nur staged Änderungen</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Stash.TipForSelectedFiles" xml:space="preserve">Staged und unstaged Änderungen der ausgewähleten Datei(en) werden gestashed!!!</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Stash.OnlyStagedChanges" xml:space="preserve">Nur gestagte Änderungen</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Stash.TipForSelectedFiles" xml:space="preserve">Gestagte und unstagte Änderungen der ausgewähleten Datei(en) werden gestasht!!!</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Name" xml:space="preserve">Tag-Name:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Empfohlenes Format: v1.0.0-alpha</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.PushToAllRemotes" xml:space="preserve">Nach Erstellung auf alle Remotes pushen</x:String>