diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 84e93505..946f589f 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <x:String x:Key="Text.About" xml:space="preserve">Info</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Menu" xml:space="preserve">Über SourceGit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.BuildWith" xml:space="preserve">• Erstellt mit </x:String>
+  <x:String x:Key="Text.About.Chart" xml:space="preserve">• Grafik gerendered durch </x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Copyright" xml:space="preserve">© 2024 sourcegit-scm</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Editor" xml:space="preserve">• Texteditor von </x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Fonts" xml:space="preserve">• Monospace-Schriftarten von </x:String>
@@ -85,8 +86,11 @@
   <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.DoNothing" xml:space="preserve">Nichts tun</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Stashen &amp; wieder anwenden</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick" xml:space="preserve">Cherry Pick</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.CherryPick.AppendSourceToMessage" xml:space="preserve">Quelle an Commit-Nachricht anhängen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick.Commit" xml:space="preserve">Commit(s):</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick.CommitChanges" xml:space="preserve">Alle Änderungen committen</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.CherryPick.Mainline" xml:space="preserve">Hautplinie:</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.CherryPick.Mainline.Tips" xml:space="preserve">Normalerweise ist es nicht möglich einen Merge zu cherry-picken, da unklar ist welche Seite des Merges die Hauptlinie ist. Diese Option ermöglicht es die Änderungen relativ zum ausgewählten Vorgänger zu wiederholen.</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ClearStashes" xml:space="preserve">Stashes löschen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ClearStashes.Message" xml:space="preserve">Du versuchst alle Stashes zu löschen. Möchtest du wirklich fortfahren?</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Clone" xml:space="preserve">Remote Repository klonen</x:String>
@@ -177,6 +181,8 @@
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.GPGSign" xml:space="preserve">Mit GPG signieren</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Message" xml:space="preserve">Anmerkung:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Message.Placeholder" xml:space="preserve">Optional.</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Stash.OnlyStagedChanges" xml:space="preserve">Nur staged Änderungen</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Stash.TipForSelectedFiles" xml:space="preserve">Staged und unstaged Änderungen der ausgewähleten Datei(en) werden gestashed!!!</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Name" xml:space="preserve">Tag-Name:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Empfohlenes Format: v1.0.0-alpha</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CreateTag.PushToAllRemotes" xml:space="preserve">Nach Erstellung auf alle Remotes pushen</x:String>
@@ -316,6 +322,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.DisplayMode" xml:space="preserve">Wechsle zwischen horizontalem und vertikalem Layout</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.GraphMode" xml:space="preserve">Wechsle zwischen Kurven- und Konturgraphenmodus</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.Author" xml:space="preserve">AUTOR</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Histories.Header.AuthorTime" xml:space="preserve">AUTOR ZEITPUNKT</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.GraphAndSubject" xml:space="preserve">GRAPH &amp; COMMIT-NACHRICHT</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.Time" xml:space="preserve">COMMIT ZEITPUNKT</x:String>
@@ -415,6 +422,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.Check4UpdatesOnStartup" xml:space="preserve">Beim Starten nach Updates suchen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.Locale" xml:space="preserve">Sprache</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.MaxHistoryCommits" xml:space="preserve">Commit-Historie</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Preference.General.ShowAuthorTime" xml:space="preserve">Zeige Autor Zeitpunkt anstatt Commit Zeitpunkt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.SubjectGuideLength" xml:space="preserve">Längenvorgabe für Commit-Nachrichten</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.Git" xml:space="preserve">GIT</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.Git.CRLF" xml:space="preserve">Aktiviere Auto-CRLF</x:String>