From b22733b5656570bb99a47746ecaf7f26f7729ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Javier=20J=2E=20Mart=C3=ADnez=20M=2E?=
 <56406225+jjesus-dev@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Jun 2025 19:14:52 -0600
Subject: [PATCH] localization: update spanish translations (#1422)

add missing translations
---
 src/Resources/Locales/es_ES.axaml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
index 1d97cb6f..4f1a4452 100644
--- a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged" xml:space="preserve">ARCHIVOS ASUMIDOS COMO SIN CAMBIOS</x:String>
   <x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged.Empty" xml:space="preserve">NO HAY ARCHIVOS ASUMIDOS COMO SIN CAMBIOS</x:String>
   <x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged.Remove" xml:space="preserve">REMOVER</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Avatar.Load" xml:space="preserve">Cargar Imagen...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Avatar.Refetch" xml:space="preserve">Refrescar</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BinaryNotSupported" xml:space="preserve">¡ARCHIVO BINARIO NO SOPORTADO!</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Bisect">Bisect</x:String>
@@ -89,6 +90,8 @@
   <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Stash &amp; Reaplicar</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Actualizar todos los submódulos</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.Target" xml:space="preserve">Rama:</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Checkout.WithFastForward" xml:space="preserve">Checkout &amp; Fast-Forward</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Checkout.WithFastForward.Upstream" xml:space="preserve">Fast-Forward a:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick" xml:space="preserve">Cherry Pick</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick.AppendSourceToMessage" xml:space="preserve">Añadir fuente al mensaje de commit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CherryPick.Commit" xml:space="preserve">Commit(s):</x:String>