diff --git a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
index 441d4d63..31e2c5e5 100644
--- a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
@@ -707,7 +707,7 @@
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.ExtensionInSameFolder" xml:space="preserve">Ignorar archivos *{0} en la misma carpeta</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">Ignorar archivos en la misma carpeta</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">Ignorar solo este archivo</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">Enmendar (Amend)</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">Enmendar</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">Puedes stagear este archivo ahora.</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Commit" xml:space="preserve">COMMIT</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitAndPush" xml:space="preserve">COMMIT &amp; PUSH</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
index 4e1320d6..7a798a0a 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
@@ -708,7 +708,7 @@
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.ExtensionInSameFolder" xml:space="preserve">忽略同目录下所有 *{0} 文件</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">忽略同目录下所有文件</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">忽略本文件</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">修补(--amend)</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">修补</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">现在您已可将其加入暂存区中</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Commit" xml:space="preserve">提交</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitAndPush" xml:space="preserve">提交并推送</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
index 760f958d..7e3bb2d5 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
@@ -707,7 +707,7 @@
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.ExtensionInSameFolder" xml:space="preserve">忽略同路徑下所有 *{0} 檔案</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">忽略同路徑下所有檔案</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">忽略本檔案</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">修補 (--amend)</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">修補</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">現在您已可將其加入暫存區中</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Commit" xml:space="preserve">提  交</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitAndPush" xml:space="preserve">提交並推送</x:String>