diff --git a/src/Views/Hotkeys.axaml b/src/Views/Hotkeys.axaml
index 9f85fc3b..a2d0e068 100644
--- a/src/Views/Hotkeys.axaml
+++ b/src/Views/Hotkeys.axaml
@@ -74,7 +74,7 @@
           <TextBlock Grid.Row="1" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="{OnPlatform Ctrl+W, macOS=⌘+W}" />
           <TextBlock Grid.Row="1" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.CloseTab}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Tab, macOS=⌘+⌥+>}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Tab, macOS=⌘+⌥+→}"/>
           <TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab}" />
 
           <TextBlock Grid.Row="3" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="ESC"/>
@@ -100,7 +100,7 @@
           <TextBlock Grid.Row="3" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="{OnPlatform Ctrl+3, macOS=⌘+3}"/>
           <TextBlock Grid.Row="3" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="4" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="Space"/>
+          <TextBlock Grid.Row="4" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="{OnPlatform Space, macOS=␣}"/>
           <TextBlock Grid.Row="4" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected}" />
 
           <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="0" Classes="monospace bold" Text="F5"/>
diff --git a/src/Views/WorkingCopy.axaml b/src/Views/WorkingCopy.axaml
index 637232e2..bd65724a 100644
--- a/src/Views/WorkingCopy.axaml
+++ b/src/Views/WorkingCopy.axaml
@@ -47,7 +47,7 @@
             <ToolTip.Tip>
               <StackPanel Orientation="Horizontal" VerticalAlignment="Center">
                 <TextBlock Text="{DynamicResource Text.WorkingCopy.Unstaged.Stage}" VerticalAlignment="Center"/>
-                <TextBlock Margin="16,0,0,0" Text="Space" Opacity=".6" FontSize="11" VerticalAlignment="Center"/>
+                <TextBlock Margin="16,0,0,0" Text="{OnPlatform Space, macOS=␣}" Opacity=".6" FontSize="11" VerticalAlignment="Center"/>
               </StackPanel>
             </ToolTip.Tip>
             <Path Width="14" Height="14" Margin="0,6,0,0" Data="{StaticResource Icons.Down}"/>
@@ -183,7 +183,7 @@
             <ToolTip.Tip>
               <StackPanel Orientation="Horizontal" VerticalAlignment="Center">
                 <TextBlock Text="{DynamicResource Text.WorkingCopy.Staged.Unstage}" VerticalAlignment="Center"/>
-                <TextBlock Margin="16,0,0,0" Text="Space" Opacity=".6" FontSize="11" VerticalAlignment="Center"/>
+                <TextBlock Margin="16,0,0,0" Text="{OnPlatform Space, macOS=␣}" Opacity=".6" FontSize="11" VerticalAlignment="Center"/>
               </StackPanel>
             </ToolTip.Tip>
             <Path Width="14" Height="14" Margin="0,6,0,0" Data="{StaticResource Icons.Up}"/>