diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 4468650b..b15a769b 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -20,21 +20,21 @@
Имя целевого каталога по умолчанию. (необязательно)
Отслеживание ветки:
Отслеживание внешней ветки
- OpenAI Ассистент
+ Помощник OpenAI
ПЕРЕСОЗДАТЬ
Использовать OpenAI для создания сообщения о ревизии
ПРИМЕНИТЬ КАК СООБЩЕНИЕ РЕВИЗИИ
Исправить
Ошибка
- Выдает ошибки и отказывается применять исправление
+ Выдает ошибки и отказывается применять заплатку
Все ошибки
Аналогично «ошибке», но показывает больше
- Файл исправлений:
+ Файл заплатки:
Выберите файл .patch для применения
Игнорировать изменения пробелов
Нет предупреждений
Отключить предупреждения о пробелах в конце
- Применить исправление
+ Применить заплатку
Предупреждать
Выдавать предупреждения о нескольких таких ошибках, но применять
Пробел:
@@ -58,6 +58,7 @@
Сравнить с ГОЛОВОЙ (HEAD)
Сравнить с рабочим каталогом
Копировать имя ветки
+ Изменить действие
Удалить ${0}$...
Удалить выбранные {0} ветки
Отклонить все изменения.
@@ -73,6 +74,7 @@
Переименовать ${0}$...
Отслеживать ветку...
Сравнение веток
+ Недопустимая основная ветка!
Байты
ОТМЕНА
Сбросить эту ревизию
@@ -105,7 +107,7 @@
Локальное имя:
Имя репозитория. (необязательно).
Родительский каталог:
- Инициализировать и обновить подмодуль
+ Создать и обновить подмодуль
Адрес репозитория:
ЗАКРЫТЬ
Редактор
@@ -119,7 +121,7 @@
Пользовательское действие
Интерактивное перемещение (rebase -i) ${0}$ сюда
Влить в ${0}$
- Влить ветки...
+ Влить ...
Переместить ${0}$ сюда
Сбросить ${0}$ сюда
Отменить ревизию
@@ -137,7 +139,7 @@
АВТОР
ИЗМЕНЁННЫЙ
ДОЧЕРНИЙ
- РЕВИЗОР(ИСПОЛНИТЕЛЬ)
+ РЕВИЗОР (ИСПОЛНИТЕЛЬ)
Найти все ветки с этой ревизией
ВЕТКИ С ЭТОЙ РЕВИЗИЕЙ
Отображаются только первые 100 изменений. Смотрите все изменения на вкладке ИЗМЕНЕНИЯ.
@@ -158,6 +160,7 @@
Исполняемый файл:
Имя:
Диапазон:
+ Ветка
Ревизия
Репозиторий
Ждать для выполения выхода
@@ -250,13 +253,15 @@
СТАРЫЙ
Копировать
Режим файла изменён
+ Первое различие
Игнорировать изменение пробелов
+ Последнее различие
Показывать скрытые символы
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЪЕКТА LFS
Следующее различие
НИКАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ ИЛИ МЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО EOL
Предыдущее различие
- Сохранить как исправление
+ Сохранить как заплатку
Различие бок о бок
ПОДМОДУЛЬ
НОВЫЙ
@@ -286,7 +291,7 @@
Быстрая перемотка вперёд (без проверки)
Извлечь
Извлечь все внешние репозитории
- Разрешить опцию '--force'
+ Разрешить опцию (--force)
Извлечь без меток
Внешний репозиторий:
Извлечь внешние изменения
@@ -296,7 +301,7 @@
Отменить изменения в выбранной(ых) строке(ах)
Открыть расширенный инструмент слияния
Взять версию ${0}$
- Сохранить как patch-файл...
+ Сохранить как файл заплатки...
Подготовить
Подготовленные {0} файлы
Подготовленные изменения в выбранной(ых) строке(ах)
@@ -320,7 +325,7 @@
Цель:
Исправление:
Префикс исправлений:
- Инициализировать Git-поток
+ Создать Git-поток
Держать ветку
Производственная ветка:
Выпуск:
@@ -403,7 +408,7 @@
Подготовить
Снять из подготовленных
Отклонить
- Инициализировать репозиторий
+ Создать репозиторий
Путь:
Выполняется частичный перенос ревизий (cherry-pick).
Обрабтка ревизии.
@@ -460,10 +465,12 @@
Модель
Имя:
Сервер
+ Разрешить потоковую передачу
ВИД
Шрифт по умолчанию
Размер шрифта
По умолчанию
+ Редактировать ширину вкладки
Редактор
Моноширный шрифт
В текстовом редакторе используется только моноширный шрифт
@@ -488,7 +495,7 @@
Каталог клонирования по умолчанию
Электроная почта пользователя
Общая электроная почта пользователя git
- Разрешить '--prune' при скачивании
+ Разрешить (--prune) при скачивании
Путь установки
Разрешить верификацию HTTP SSL
Имя пользователя
@@ -555,7 +562,7 @@
Открыть в браузере
Удалить
Подтвердить удаление рабочего каталога
- Включить опцию --force
+ Включить опцию (--force)
Цель:
Переименовать ветку
Новое имя:
@@ -578,7 +585,7 @@
Скрыть в графе ревизии
Фильтр в графе ревизии
ОТФИЛЬТРОВАНО:
- Включить опцию --first-parent
+ Включить опцию (--first-parent)
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Горизонтально
Вертикально
@@ -633,7 +640,7 @@
Запуск. Подождите пожалуйста...
СОХРАНИТЬ
Сохранить как...
- Исправление успешно сохранено!
+ Заплатка успешно сохранена!
Сканирование репозиторий
Корневой каталог:
Копировать SHA
@@ -667,6 +674,7 @@
Принять
Отбросить
Применить
+ Сохранить как заплатку...
Отбросить тайник
Отбросить:
Отложенные
@@ -674,7 +682,7 @@
ОТЛОЖЕННЫЕ
Статистика
РЕВИЗИИ
- РЕВИЗОРЫ(ИСПОЛНИТЕЛИ)
+ РЕВИЗОРЫ (ИСПОЛНИТЕЛИ)
МЕСЯЦ
НЕДЕЛЯ
РЕВИЗИИ:
@@ -697,10 +705,10 @@
Сетевой адрес:
Обновление подмодулей
Все подмодули
- Инициализировать по необходимости
+ Создавать по необходимости
Рекурсивно
Подмодуль:
- Использовать опцию '--remote'
+ Использовать опцию (--remote)
Предупреждение
Приветствие
Создать группу