diff --git a/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml b/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
index f3cf80eb..ac2ed8b8 100644
--- a/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
@@ -505,6 +505,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Preferences.Shell" xml:space="preserve">SHELL/TERMINAL</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preferences.Shell.Path" xml:space="preserve">Chemin</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preferences.Shell.Type" xml:space="preserve">Shell/Terminal</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PruneRemote" xml:space="preserve">Élaguer une branche distant</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PruneRemote.Target" xml:space="preserve">Cible :</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PruneWorktrees" xml:space="preserve">Élaguer les Worktrees</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PruneWorktrees.Tip" xml:space="preserve"> Élaguer les information de worktree dans `$GIT_COMMON_DIR/worktrees`</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 7da65b5e..e778af86 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -43,6 +43,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Blame" xml:space="preserve">Расследование</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BlameTypeNotSupported" xml:space="preserve">РАССЛЕДОВАНИЕ В ЭТОМ ФАЙЛЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!!</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Checkout" xml:space="preserve">Проверить ${0}$...</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ (HEAD)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithWorktree" xml:space="preserve">Сравнить с рабочим каталогом</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.CopyName" xml:space="preserve">Копировать имя ветки</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.CustomAction" xml:space="preserve">Изменить действие</x:String>
@@ -409,6 +410,7 @@
   <x:String x:Key="Text.InteractiveRebase.Target" xml:space="preserve">Целевая ветка:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.IssueLinkCM.CopyLink" xml:space="preserve">Копировать ссылку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.IssueLinkCM.OpenInBrowser" xml:space="preserve">Открыть в браузере</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Launcher.Error" xml:space="preserve">ОШИБКА</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Launcher.Info" xml:space="preserve">УВЕДОМЛЕНИЕ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Merge" xml:space="preserve">Влить ветку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Merge.Into" xml:space="preserve">В:</x:String>
@@ -706,6 +708,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Welcome.OpenAllInNode" xml:space="preserve">Открыть все репозитории</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Welcome.OpenOrInit" xml:space="preserve">Открыть репозиторий</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Welcome.OpenTerminal" xml:space="preserve">Открыть терминал</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Welcome.ScanDefaultCloneDir" xml:space="preserve">Повторное сканирование репозиториев в каталоге клонирования по умолчанию</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Welcome.Search" xml:space="preserve">Поиск репозиториев...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Welcome.Sort" xml:space="preserve">Сортировка</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy" xml:space="preserve">Изменения</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
index 281d6a4d..c1cbcc77 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
@@ -725,6 +725,7 @@
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitTip" xml:space="preserve">触发点击事件</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitToEdit" xml:space="preserve">提交（修改原始提交）</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">自动暂存所有变更并提交</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ConfirmCommitWithFilter" xml:space="preserve">当前有 {0} 个文件在暂存区中，但仅显示了 {1} 个文件（{2} 个文件被过滤掉了），是否继续提交？</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ConfirmCommitWithoutFiles" xml:space="preserve">提交未包含变更文件！是否继续(--allow-empty)？</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts" xml:space="preserve">检测到冲突</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.Resolved" xml:space="preserve">文件冲突已解决</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
index e090fe2a..34dac155 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
@@ -724,6 +724,7 @@
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitTip" xml:space="preserve">觸發點擊事件</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitToEdit" xml:space="preserve">提交 (修改原始提交)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">自動暫存全部變更並提交</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ConfirmCommitWithFilter" xml:space="preserve">您已暫存 {0} 檔案，但只顯示 {1} 檔案 ({2} 檔案被篩選器隱藏)。您要繼續嗎？</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ConfirmCommitWithoutFiles" xml:space="preserve">未包含任何檔案變更! 您是否仍要提交 (--allow-empty)?</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts" xml:space="preserve">檢測到衝突</x:String>
   <x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.Resolved" xml:space="preserve">檔案衝突已解決</x:String>