diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index e7bfd8fd..273b0415 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <x:String x:Key="Text.About" xml:space="preserve">О программе</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Menu" xml:space="preserve">О SourceGit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.BuildWith" xml:space="preserve">• Сборка с </x:String>
+  <x:String x:Key="Text.About.Chart" xml:space="preserve">• Диаграмма отображается с помощью</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Copyright" xml:space="preserve">© 2024 sourcegit-scm</x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Editor" xml:space="preserve">• Текстовый редактор от </x:String>
   <x:String x:Key="Text.About.Fonts" xml:space="preserve">• Моноширинные шрифты взяты из </x:String>
@@ -316,6 +317,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.DisplayMode" xml:space="preserve">Переключение горизонтального/вертикального расположения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.GraphMode" xml:space="preserve">Переключение режима построения кривой/полилинии</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.Author" xml:space="preserve">АВТОР</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Histories.Header.AuthorTime" xml:space="preserve">ВРЕМЯ АВТОРА</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.GraphAndSubject" xml:space="preserve">ГРАФ И СУБЪЕКТ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Histories.Header.Time" xml:space="preserve">ВРЕМЯ ФИКСАЦИИ</x:String>
@@ -415,6 +417,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.Check4UpdatesOnStartup" xml:space="preserve">Проверить обновления при старте</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.Locale" xml:space="preserve">Язык</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.MaxHistoryCommits" xml:space="preserve">История фиксаций</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Preference.General.ShowAuthorTime" xml:space="preserve">Показать время автора вместо времени фиксации на графике</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.General.SubjectGuideLength" xml:space="preserve">Длина темы фиксации</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.Git" xml:space="preserve">GIT</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Preference.Git.CRLF" xml:space="preserve">Включить автозавершение CRLF</x:String>