diff --git a/aider/website/docs/faq.md b/aider/website/docs/faq.md
index f0ae0da90..34983cb4c 100644
--- a/aider/website/docs/faq.md
+++ b/aider/website/docs/faq.md
@@ -246,10 +246,6 @@ tr:hover { background-color: #f5f5f5; }
 </table>
 <!--[[[end]]]-->
 
-{: .note :}
-Some models show as REDACTED, because they are new or unpopular models.
-Aider's analytics only records the names of "well known" LLMs.
-
 ## How are the "aider wrote xx% of code" stats computed?
 
 [Aider is tightly integrated with git](/docs/git.html) so all
diff --git a/scripts/my_models.py b/scripts/my_models.py
index f0818667f..3bbfb4c78 100755
--- a/scripts/my_models.py
+++ b/scripts/my_models.py
@@ -74,7 +74,17 @@ def format_html_table(model_stats):
             f"<td class='right'>{percentage:.1f}%</td></tr>"
         )
 
-    html.extend(["</table>"])
+    html.append("</table>")
+
+    # Add note about redacted models if any are present
+    if any("REDACTED" in model for model in model_stats.keys()):
+        html.extend([
+            "",
+            "{: .note :}",
+            "Some models show as REDACTED, because they are new or unpopular models.",
+            "Aider's analytics only records the names of \"well known\" LLMs."
+        ])
+
     return "\n".join(html)