diff --git a/aider/website/_posts/2025-05-07-gemini-pricing.md b/aider/website/_posts/2025-05-07-gemini-pricing.md
index f9c679b21..895bd71ce 100644
--- a/aider/website/_posts/2025-05-07-gemini-pricing.md
+++ b/aider/website/_posts/2025-05-07-gemini-pricing.md
@@ -12,28 +12,28 @@ nav_exclude: true
 
 # Timeline
 
-- Sat Apr 5 08:54:45 2025 +1300 
+- 2025-04-04 19:54:45 UTC (Sat Apr 5 08:54:45 2025 +1300)
   - Commit eda796d feat: Add metadata and settings for gemini-2.5-pro-preview-03-25
   - Correct value `"output_cost_per_token": 0.000010` added to `aider/resources/model-metadata.json`
 
-- Sun Apr 6 00:20:01 2025 +0800
+- 2025-04-05 16:20:01 UTC (Sun Apr 6 00:20:01 2025 +0800)
   - First litellm commit of `gemini/gemini-2.5-pro-preview-03-25` metadata, with incorrect price `"output_cost_per_token": 0.0000010`
   - Commit cd0a1e6
 
-- Wed Apr 9 18:48:43 2025 -0700
+- 2025-04-10 01:48:43 UTC (Wed Apr 9 18:48:43 2025 -0700)
   - litellm commit updates `gemini/gemini-2.5-pro-preview-03-25` metadata, but not price
   - commit ac4f32f
 
-- 2025-04-12-04-55-50 UTC
+- 2025-04-12 04:55:50 UTC (2025-04-12-04-55-50 UTC)
   - Benchmark performed 
   - Repo hash 0282574 recorded in benchmark results, without "dirty" indicating it was run on a clean checkout of the repo at commit 0282574.
   - Correct value `"output_cost_per_token": 0.000010` is in `aider/resources/model-metadata.json` at commmit 0282574
   - Confirmed that aider built and run from commit 0282574 honors `output_cost_per_token` from `aider/resources/model-metadata.json` by putting in an absurdly high value and benchmarking `gemini/gemini-2.5-pro-preview-03-25`
 
-- Apr 12 08:06:39 2025 -0700 
+- 2025-04-12 15:06:39 UTC (Apr 12 08:06:39 2025 -0700)
   - Benchmark results added to repo
 
-- Sat Apr 12 19:20:04 2025 +0400 
-  - Sat Apr 12 15:20:04 2025 UTC
+- 2025-04-12 15:20:04 UTC (Sat Apr 12 19:20:04 2025 +0400)
+  - 2025-04-12 15:20:04 UTC (Sat Apr 12 15:20:04 2025 UTC)
   - litellm commit fixes `gemini/gemini-2.5-pro-preview-03-25` price metadata to `"output_cost_per_token": 0.00001`
   - commit 93037ea