fix broken links

HISTORY.md

@@ -289,13 +289,13 @@
 
 - Added support for `.aiderignore` file, which instructs aider to ignore parts of the git repo.
 - New `--commit` cmd line arg, which just commits all pending changes with a sensible commit message generated by gpt-3.5.
-- Added universal ctags and multiple architectures to the [aider docker image](https://aider.chat/docs/docker.html)
+- Added universal ctags and multiple architectures to the [aider docker image](https://aider.chat/docs/install/docker.html)
 - `/run` and `/git` now accept full shell commands, like: `/run (cd subdir; ls)`
 - Restored missing `--encoding` cmd line switch.
 
 ### Aider v0.14.2
 
-- Easily [run aider from a docker image](https://aider.chat/docs/docker.html)
+- Easily [run aider from a docker image](https://aider.chat/docs/install/docker.html)
 - Fixed bug with chat history summarization.
 - Fixed bug if `soundfile` package not available.
 

website/_config.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ aux_links:
   "Discord":
     - "https://discord.gg/Tv2uQnR88V"
   "Blog":
-    - "/blog"
+    - "/blog/"
 
 nav_external_links:
   - title: "GitHub"