diff --git a/aider/coders/base_coder.py b/aider/coders/base_coder.py
index b14df0411..fbd5ca481 100755
--- a/aider/coders/base_coder.py
+++ b/aider/coders/base_coder.py
@@ -1142,6 +1142,7 @@ class Coder:
             return
 
         edited = self.apply_updates()
+        dump(edited)
 
         self.update_cur_messages()
 
@@ -1753,7 +1754,9 @@ class Coder:
 
     def update_files(self):
         edits = self.get_edits()
+        dump("get", edits)
         edits = self.prepare_to_edit(edits)
+        dump("prep", edits)
         self.apply_edits(edits)
         return set(edit[0] for edit in edits if edit[0])
 
@@ -1771,11 +1774,11 @@ class Coder:
             self.io.tool_error(str(err), strip=False)
 
             self.reflected_message = str(err)
-            return
+            return edited
 
         except git.exc.GitCommandError as err:
             self.io.tool_error(str(err))
-            return
+            return edited
         except Exception as err:
             self.io.tool_error("Exception while updating files:")
             self.io.tool_error(str(err), strip=False)
@@ -1783,7 +1786,7 @@ class Coder:
             traceback.print_exc()
 
             self.reflected_message = str(err)
-            return
+            return edited
 
         for path in edited:
             if self.dry_run:
diff --git a/aider/coders/editblock_coder.py b/aider/coders/editblock_coder.py
index d6a3b5420..5f3df4c00 100644
--- a/aider/coders/editblock_coder.py
+++ b/aider/coders/editblock_coder.py
@@ -82,6 +82,7 @@ class EditBlockCoder(Coder):
                 new_content = do_replace(full_path, content, original, updated, self.fence)
                 if not new_content:
                     # try patching any of the other files in the chat
+                    dump(self.abs_fnames)
                     for full_path in self.abs_fnames:
                         content = self.io.read_text(full_path)
                         new_content = do_replace(full_path, content, original, updated, self.fence)