diff --git a/aider/website/_includes/recording.js b/aider/website/_includes/recording.js
index fd72738d4..85d044e97 100644
--- a/aider/website/_includes/recording.js
+++ b/aider/website/_includes/recording.js
@@ -89,14 +89,12 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
     return markers;
   }
 
-  const url = "https://gist.githubusercontent.com/paul-gauthier/3011ab9455c2d28c0e5a60947202752f/raw/5a5b3dbf68a9c2b22b4954af287efedecdf79d52/tmp.redacted.cast";
-  
   // Parse transcript and create markers
   const markers = parseTranscript();
   
   // Create player with a single call
   player = AsciinemaPlayer.create(
-    url,
+    recording_url,
     document.getElementById('demo'),
     {
       speed: 1.25,
diff --git a/aider/website/examples/tree-sitter-language-pack.md b/aider/website/examples/tree-sitter-language-pack.md
index 495207848..86cb09472 100644
--- a/aider/website/examples/tree-sitter-language-pack.md
+++ b/aider/website/examples/tree-sitter-language-pack.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 parent: Example chat transcripts
-nav_order: 9999
+nav_order: 0
 layout: minimal
 ---
 
@@ -14,6 +14,7 @@ layout: minimal
 
 <script src="/assets/asciinema/asciinema-player.min.js"></script>
 <script>
+const recording_url = "https://gist.githubusercontent.com/paul-gauthier/3011ab9455c2d28c0e5a60947202752f/raw/5a5b3dbf68a9c2b22b4954af287efedecdf79d52/tmp.redacted.cast";
 {% include recording.js %}
 </script>