diff --git a/.github/workflows/release.yaml b/.github/workflows/release.yaml
index 355e0108..7422031c 100644
--- a/.github/workflows/release.yaml
+++ b/.github/workflows/release.yaml
@@ -150,20 +150,6 @@ jobs:
           cache: false
       - name: Dependencies
         run: |
-          ## XXX: This is a workaround to fix the build failure due to the network issues
-          # Configure apt to use French mirrors and add retry logic
-          echo 'Acquire::Retries "3";' | sudo tee /etc/apt/apt.conf.d/80-retries
-          echo 'Acquire::http::Timeout "120";' | sudo tee -a /etc/apt/apt.conf.d/80-retries
-          echo 'Acquire::https::Timeout "120";' | sudo tee -a /etc/apt/apt.conf.d/80-retries
-          echo 'Acquire::ftp::Timeout "120";' | sudo tee -a /etc/apt/apt.conf.d/80-retries
-          
-          # Add French mirrors
-          echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse' | sudo tee /etc/apt/sources.list
-          echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
-          echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
-          echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
-          ## END of workaround
-          
           sudo apt-get update
           sudo apt-get install -y wget curl build-essential ffmpeg protobuf-compiler ccache upx-ucl gawk cmake libgmock-dev
           make install-go-tools
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ce63b07c..5dadfe4c 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -17,20 +17,6 @@ ARG TARGETVARIANT
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 ENV EXTERNAL_GRPC_BACKENDS="coqui:/build/backend/python/coqui/run.sh,transformers:/build/backend/python/transformers/run.sh,rerankers:/build/backend/python/rerankers/run.sh,bark:/build/backend/python/bark/run.sh,diffusers:/build/backend/python/diffusers/run.sh,faster-whisper:/build/backend/python/faster-whisper/run.sh,kokoro:/build/backend/python/kokoro/run.sh,vllm:/build/backend/python/vllm/run.sh,exllama2:/build/backend/python/exllama2/run.sh,chatterbox:/build/backend/python/chatterbox/run.sh"
 
-## XXX: This is a workaround to fix the build failure due to the network issues
-# Add retry logic for apt-get
-RUN echo 'Acquire::Retries "3";' > /etc/apt/apt.conf.d/80-retries && \
-    echo 'Acquire::http::Timeout "120";' >> /etc/apt/apt.conf.d/80-retries && \
-    echo 'Acquire::https::Timeout "120";' >> /etc/apt/apt.conf.d/80-retries && \
-    echo 'Acquire::ftp::Timeout "120";' >> /etc/apt/apt.conf.d/80-retries
-
-# Add multiple mirrors to distribute load
-RUN echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse' >> /etc/apt/sources.list && \
-    echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse' >> /etc/apt/sources.list && \
-    echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse' >> /etc/apt/sources.list && \
-    echo 'deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse' >> /etc/apt/sources.list
-## END of workaround
-
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y --no-install-recommends \
         build-essential \